ПРО ГЕРАКЛА И СОБАКУ

      Однажды Геракл возвращался с охоты с богатой добычей.
      На лесной дороге увидел собаку, грызущую кость. Собака увидела Геракла и зарычала. Геракл засмеялся: «Не рычи, я не заберу твою кость. Пойдём со мной, будешь мне служить, и за это я дам тебе лучшего мяса».
      «Отвернись, я сейчас её спрячу», – говорит собака. Собака ушла прятать свою кость, а Геракл сел отдохнуть.
      «Дай лучше мяса мне», вдруг обращается к Гераклу лисица, которая незаметно шла за ним по тропинке, «а я помогу тебе найти своё счастье».
      Задумался Геракл. Мяса ему было не жаль, но не хотелось обижать собаку.
      «Нет, лиса, счастье добывают не хитростью, а верностью».
      А собака, которая услышала этот разговор, стала верно служить людям. Но кости до сих пор продолжает прятать, боясь козней лисы.
      На Боспоре в память об этой истории один из островов с коварными отмелями стали называть Алопека, что означает «лисица». Купцы и моряки, проплывая мимо острова, бросают в воду куски мяса. Говорят, что если этого не сделать, корабль сядет на мель. А мыс напротив острова стали называть Геракловым.

Текст приводится в пересказе собирателя скифо-эллинского фольклора археолога Алексея Куликова